Creates a new normalization configuration.

Provide name, an optional description, and the rules grouped by rule group. Server-assigned fields (id, status, and timestamps) are ignored on input and returned in the response.

Returns 201 with the created config. Returns 400 if the payload is malformed (for example an unknown rule group, or a type/value combination that is not allowed for its group).